Sunday morning, 8:25 a.m. One last look back at Magliano Sabina – somewhere between olive trees, empty espresso cups and the feeling that this week somehow went by too quickly. The boot is already rattling as we load it up, Luise and Celina are sitting in the front, they’re our driving crew today. Jona and Aljosha are lying in the back seat, still half delirious from the farewell party. And between us all: the vague idea that we will arrive in Karlsruhe sometime in the evening and in Bonn at night. Spoiler: It was 11:30 p.m. in Karlsruhe and 3:00 a.m. in Bonn.

Our route: across Italy, via Como, Switzerland, the Upper Rhine Rift Valley, past Karlsruhe, up to Bonn and then towards Oberhausen.

Parking lot breakfast and smoke signals

After a few hours of driving, we stopped for an improvised breakfast. Focaccia, brioche, all in a supermarket parking lot – could be worse. Until suddenly, thick smoke came out of the supermarket. No fire alarm, no panic – but we all stood there, half with croissants in our mouths, half ready to drive away. Was it the oven? A grill? In the end, it was apparently just an oven from the supermarket that was burning unknown things, and everyone thought it was normal except us.

Lago di Como – crisis with a view

Somewhere between Italian motorways and the question of when we would get something proper to eat, we realised: we were missing the Swiss vignette. And we needed it. So off we went to Lago di Como – not only because it’s beautiful (it really is!), but also because we wanted to eat there. Eat, stretch our legs and take care of the vignette.

After a few attempts, it finally worked online, and we were able to continue through Switzerland to the north.

Music, dates and party nights

When you’re on the road for so long, you need more than just snacks (although shout-out to Hamza for the dates from Jordan – absolute lifesavers!). What really kept us going was our playlist: from ‘Hippies with guns’ to ‘Kein Ponyhof’ to ‘Free Tibet’ – our music selection was wild but effective. At some point, we lost track of how many hours had passed. Between discussions about the best type of brioche, political debates and the moments when Jona fell asleep in the middle of a conversation (and 30 minutes later just carried on talking as if nothing had happened), it all felt a bit surreal.

First stop and farewell

When we finally reached Karlsruhe at around 11:30 p.m., the day was actually already over. Jona, who had missed the last train, was picked up – thanks to everyone who was still willing to drive at that time of night! We stood together for a moment, hugged each other tightly, laughed and shared a few last anecdotes.

Bonn by night – and then onward

Around 3 a.m., Celina, Aljiosha and Luise arrived in Bonn. Aljiosha said goodbye here and took the train home. Celina was exhausted – completely understandable after so many hours – and stayed overnight at Luise’s place. A little sleep for everyone. Finally!

What remains: sore muscles from sitting, knee pain for Celina from the long drive, and a feeling of joy that we are finally home and have met so many great people, but also sadness because the time is over for now, and we won’t see each other again for a long time.

But one thing is clear: you don’t go on this kind of trip every day. But that’s exactly why it will stay in our minds for a long time.

Sonntagmorgen, 08:25 Uhr. Noch ein letzter Blick zurück auf Magliano Sabina – irgendwo zwischen Olivenbäumen, leeren Espressotassen und dem Gefühl, dass diese Woche irgendwie zu schnell vorbei ging. Der Kofferraum klappert schon beim Einladen, vorne sitzen Luise und Celina, die heute die Fahr-Crew stellen. Jona und Aljosha liegen halb im Delirium der Abschiedsparty auf der Rückbank. Und zwischen uns allen: die vage Vorstellung, dass wir irgendwann am Abend in Karlsruhe und nachts in Bonn ankommen werden. Spoiler: Es wurde 23:30 Uhr in Karslruhe und  03:00 in Bonn.

Unsere Route: Einmal quer durch Italien, über Como, die Schweiz, den Oberrheingraben, vorbei an Karlsruhe, rauf nach Bonn und dann Richtung Oberhausen.

Parkplatz-Frühstück und Rauchzeichen

Nach ein paar Stunden Fahrt hielten wir  für ein improvisiertes Frühstück. Focaccia, Brioche, alles auf einem Supermarktparkplatz – könnte schlechter laufen. Bis plötzlich dichter Rauch aus dem Supermarkt kam. Kein Feueralarm, keine Panik – aber wir alle standen da, halb mit Croissant im Mund, halb bereit zum Davonfahren. War’s der Ofen? Ein Grill? Letztendlich war es anscheinenden einfach ein Ofen vom Supermarkt, der unbekannte Dinge verbrannt hat und alle fanden es normal bis auf uns.

Lago di Como – Krise mit Aussicht

Irgendwo zwischen italienischen Autobahnen und der Frage, wann wir wohl was Richtiges zu essen kriegen, fiel uns auf: Die Schweizer Vignette fehlt. Und wir brauchen sie. Also ab zum Lago di Como – nicht nur, weil’s wunderschön ist (ist es wirklich!), sondern auch, weil wir dort Essen wollten. Essen, Beine vertreten und uns um die Vignette kümmern.

Online hat es nach einigen malen dann aber funktioniert und wir konnten weiter durch die Schweiz in den Norden.

Musik, Datteln und Partynächte

Wenn man so lange unterwegs ist, braucht man mehr als nur Snacks (wobei: Shoutout an Hamza für die Datteln aus Jordanien – absolute Fahrtretter!). Was uns wirklich am Laufen hielt, war unsere Playlist: Von „Hippies with guns“ über „Kein Ponyhof“ bis hin zu „Free Tibet“ – Unsere Musikauswahl war wild, aber effektiv. Irgendwann haben wir nicht mehr gemerkt, wie viele Stunden vergangen sind. Zwischen Diskussionen über die beste Sorte Brioche, politischen Debatten und den Momenten, in denen Jona mitten im Gespräch eingeschlafen ist (und 30 Minuten später einfach weitersprach, als wäre nichts gewesen), fühlte sich alles ein bisschen surreal an.

Erster Stopp mit Abschied

Als wir gegen 23:30 Uhr endlich Karlsruhe erreichten, war der Tag eigentlich schon vorbei. Jona, der den letzten Zug verpasst hatte, wurde noch abgeholt – danke an alle, die zu dieser Uhrzeit noch fahrbereit waren! Wir standen noch kurz zusammen, haben uns fest gedrückt, gelacht und ein paar letzte Anekdoten geteilt.

Bonn bei Nacht – und dann weiter

Gegen 03:00 Uhr kamen Celina, Aljiosha und Luise in Bonn an. Aljiosha verabschiedete sich hier und fuhr mit dem Zug nach Hause. Celina war einfach durch – völlig verständlich nach so vielen Stunden – und hat bei Luise übernachtet. Ein bisschen Schlaf für alle. Endlich!

Was bleibt: Muskelkater vom Sitzen, Knieschmerzen für Celina durch das lange Autofahren und ein Gefühl von Freude, dass man endlich zu hause ist und so viele tolle Menschen kennengelernt hat, aber auch von Trauer, weil die Zeit erstmal vorbei ist und wir uns lange nicht wiedersehen werden.

Aber eins ist klar: Diese Art von Reisen macht man nicht jeden Tag. Aber genau deshalb bleibt sie uns lange im Kopf.

🕗 Dimanche matin, 8h25. Un dernier regard vers Magliano Sabina – quelque part entre les oliviers, des tasses d’espresso vides et le sentiment que cette semaine est passée trop vite. Le coffre claque déjà alors qu’on le charge, Luise et Celina sont devant, elles prennent le volant. Jona et Aljosha somnolent à l’arrière, encore à moitié dans le flou après la soirée d’adieu. Et entre nous tous : l’idée vague qu’on arrivera à Karlsruhe dans la soirée et à Bonn dans la nuit.
Spoiler : Il était 23h30 à Karlsruhe et 3h00 du matin à Bonn.

🛣️ Notre route : à travers l’Italie, via Côme, la Suisse, la vallée du Rhin supérieur, puis Karlsruhe, Bonn et enfin Oberhausen.

🍞 Petit-déj parking et signaux de fumée

Après quelques heures de route, on s’arrête pour un petit-déj improvisé. Focaccia, brioche, le tout sur un parking de supermarché – franchement, on a vu pire. Jusqu’à ce qu’une épaisse fumée sorte du bâtiment. Pas d’alarme, pas de panique – juste nous, mi-croissant en bouche, mi-prêts à filer.
Verdict : un four qui brûlait… quelque chose. Normal apparemment – sauf pour nous.

🌄 Lago di Como – crise avec vue

Quelque part entre les autoroutes italiennes et le besoin de “vraiment manger”, on réalise qu’on n’a pas la vignette suisse 😱. Direction Lago di Como – non seulement parce que c’est magnifique (vraiment !), mais aussi pour manger, se dégourdir les jambes et résoudre cette histoire de vignette.
Après quelques tentatives en ligne, ça marche enfin, on peut traverser la Suisse direction nord.

🎧 Musique, dattes & nuits folles

Quand on passe autant d’heures en voiture, il faut plus que des snacks (shout-out à Hamza pour les dattes de Jordanie – sauveurs de trajet 🙌). Ce qui nous tenait éveillé·es, c’était notre playlist : de “Hippies with guns” à “Kein Ponyhof” en passant par “Free Tibet” – éclectique mais efficace.
On ne savait même plus combien d’heures on avait roulé. Entre débats politiques, concours de brioches, et Jona qui s’endormait en parlant (et reprenait 30 minutes plus tard comme si de rien n’était) – on nageait dans le surréalisme.

🤗 Premier stop, premiers adieux

Karlsruhe, 23h30. Jona avait raté son train, mais quelqu’un est venu le chercher – merci à celleux qui conduisent encore à cette heure-là 🧡. On s’est étreint·es, on a ri, partagé une dernière histoire.

🌙 Bonn de nuit – et au-delà

À 3h00, Celina, Aljosha et Luise arrivent à Bonn. Aljosha prend son train. Celina, épuisée (à juste titre !), dort chez Luise. Un peu de sommeil pour tout le monde. Enfin.

💭 Ce qui reste :

• Douleurs aux jambes 🦵
  
• Genoux en feu pour Celina 🛞
  
• Le cœur plein de gratitude
  
• Et l’envie de recommencer, un jour 🌍

🕗 Domenica mattina, ore 8:25. Un ultimo sguardo a Magliano Sabina – tra ulivi 🌿, tazzine di caffè vuote ☕ e la sensazione che la settimana sia volata. Il bagagliaio sbatte mentre carichiamo tutto, Luise e Celina sono davanti, oggi guidano loro. Jona e Aljosha sono stravaccati dietro, ancora mezzi addormentati dalla festa di addio.
E nel mezzo: la vaga idea di arrivare a Karlsruhe la sera e a Bonn nella notte. Spoiler: 23:30 a Karlsruhe, 3:00 a Bonn 😴.

🛣️ Il nostro tragitto: Italia, Como, Svizzera, Reno, Karlsruhe, Bonn, Oberhausen.

🥐 Colazione da parcheggio e fumo misterioso

Dopo qualche ora di strada, ci fermiamo per una colazione improvvisata: focaccia e brioche in un parcheggio di supermercato – poteva andar peggio. Finché… una nuvola di fumo esce dall’edificio.
Nessun allarme, niente panico – solo noi, metà colazione in bocca, metà pronti alla fuga 😳.
Alla fine? Era solo un forno acceso. Tutto normale – ma solo per i locali.

🌅 Lago di Como – crisi con panorama

Tra un’autostrada e l’altra, ci accorgiamo: manca la vignetta svizzera. E ci serve.
Via verso il Lago di Como – bello da togliere il fiato 😍 – perfetto per mangiare, camminare e sistemare la vignetta. Dopo un paio di tentativi online… ci siamo riusciti!

🎶 Musica, datteri e delirio

Oltre agli snack (grazie Hamza per i datteri dalla Giordania 💛), è stata la playlist a salvarci: da “Hippies with guns” a “Free Tibet” – il mix perfetto.
Fra dibattiti politici, crisi di fame e Jona che si addormenta nel mezzo di una frase (per poi riprendere mezz’ora dopo come nulla fosse), sembrava tutto surreale.

🚗 Prima fermata: saluti

Karlsruhe, 23:30. Jona ha perso l’ultimo treno, ma per fortuna qualcuno l’ha recuperato.
Ultimi abbracci, risate e storie condivise.

🌃 Bonn by night

Ore 3:00 – arrivo a Bonn. Aljosha saluta e prende il treno. Celina dorme a casa di Luise.
Finalmente tutti a riposare 🛌.

💭 Cosa resta:

• Dolori da seduta eterna
  
• Ginocchia a pezzi 🚗
  
• Cuori pieni
  
• E la nostalgia di un’avventura che non dimenticheremo 💫

🕗 صباح الأحد، الساعة 8:25.
نظرة أخيرة على ماجليانو سابينا – بين أشجار الزيتون، وأكواب الإسبريسو الفارغة، والإحساس بأن الأسبوع مضى بسرعة كبيرة. الصندوق يهتز بينما نحمله بالأمتعة، لويز وسيلينا في المقدمة تقودان، وجونا وألجوشا مستلقيان في المقعد الخلفي، لا يزالان نصف نائمَين بعد حفلة الوداع.
وفي ما بيننا: الفكرة الغامضة بأننا سنصل إلى كارلسروه مساءً، وبون ليلًا.
المفاجأة؟ وصلنا إلى كارلسروه الساعة 11:30 مساءً، وبون الساعة 3:00 صباحًا!

🛣️ خط سير الرحلة: إيطاليا، بحيرة كومو، سويسرا، وادي الراين، كارلسروه، بون، أوبرهاوزن.

🥐 فطور في موقف سيارات وإشارات دخان

بعد ساعات من القيادة، توقفنا لفطور مرتجل: فوكاتشيا وبريوش في موقف سوبرماركت – لا بأس بذلك! حتى خرج دخان كثيف من المبنى 😱.
لا إنذار حريق، لا ذعر – فقط نحن نصف نائمين ونصف خائفين.
اتضح لاحقًا أن الأمر يتعلق بفرن يحترق في السوبرماركت. طبيعي تمامًا… بالنسبة لهم 😅.

🌅 بحيرة كومو – أزمة بمنظر خلاب

في وسط الطرق السريعة الإيطالية والجوع، اكتشفنا أننا نفتقر إلى ملصق المرور السويسري!
توجهنا إلى بحيرة كومو – ليس فقط لأنها جميلة (وهي كذلك فعلاً!) – ولكن أيضًا لتناول الطعام، وتمديد أرجلنا، وتسوية موضوع المرور.
بعد محاولات، تمكنا من شرائها إلكترونيًا وأكملنا الرحلة شمالًا.

🎶 موسيقى وتمور وسهر

أكثر من مجرد وجبات خفيفة 🍪، ما أنقذنا هو قائمتنا الموسيقية: من “Hippies with Guns” إلى “Free Tibet” – مزيج مجنون لكن رائع.
ضاعت منا ساعات الطريق بين النقاشات والضحك، وجونا الذي نام وهو يتكلم ثم استيقظ وكأن شيئًا لم يكن 🤯.

🤗 التوقف الأول والوداع

كارلسروه، 11:30 مساءً. جونا فاته القطار، لكن أحد الأصدقاء التقطه بسيارته.
تعانقنا، ضحكنا، وشاركنا آخر القصص.

🌃 بون ليلاً – ثم إلى المنزل

الساعة 3:00 صباحًا، وصلت سيلينا، ألجوشا، ولويز إلى بون.
ودّع ألجوشا الجميع واستقل القطار، وبقيت سيلينا عند لويز لقضاء الليلة.
نومٌ مستحق!

💭 ما تبقى:

• ألم في العضلات 🦵
  
• آلام الركبة لسيلينا
  
• قلب سعيد 💛
  
• وذكرى لا تُنسى من رحلة لم تكن يومًا عادية ✨